Загрузка...
Когда-то в России для образованного человека было нормой знать несколько иностранных языков, и это не вызывало восторгов, а воспринималось как должное. Сейчас, дай Боже, большинство из нас (кому не требуются языки по роду деятельности) знает английский или немецкий “со словарем”.
Хорошо изучать иностранный язык с детства, когда мозг впитывает все, как губка, но, к сожалению, не у каждого была такая возможность. А в школе давали лишь базовые знания, которые со временем забылись и остались лишь в веселых (а может у кого-то и не очень) воспоминаниях.
Но иностранные языки неустанно вливаются в нашу жизнь, хотим мы этого или нет: надписи на упаковках товаров, дикое засилие иностранных слов в речи на телевидении, да и в жизни, а если отправляешься путешествовать за границу, так вообще, без знаний хотя бы английского будешь чувствовать себя инопланетянином. Вот с него, с английского, мы и начнем, а точнее с программ, которые помогут его изучить.
English Puzzle #
Составлять пазлы можно не только из кусочков, но и из английских слов с бесплатной программой English Puzzle. Вы ней Вы прослушиваете фразу на английском и пытаетесь составить ее из слов — пазлов, разбросанных в случайном порядке.
Можно включить перевод фразы на русском для облегчения задачи, прослушать предложение сколько угодно раз и, если Вы все же затрудняетесь с составлением “полной картинки”, посмотреть, как должна быть эта самая фраза построена, так сказать подглядеть в ответы.
Результаты можно смотреть наглядно на графике. Так же есть возможность расширить словарный запас программы, скачав дополнительные модули. Например, книги, рассказы и даже фильмы и песни, которые также будут воспроизводиться по предложениям, а Вы станете их собирать. Некоторые с картинками и переводом, разного уровня сложности. Чтобы их установить, нужно просто запустить скаченный модуль и перезагрузить программу.
В English Puzzle также есть режим заучивания слов. По словам разработчиков, учить английский с English Puzzle можно даже не зная грамматики языка, хотя эти знания облегчат вам процесс обучения.
EZ Memo Booster #
EZ Memo Booster — условно-бесплатная программа (после 15 дней работы нужно либо зарегистрироваться за 150 рублей, либо перестать ей пользоваться) для пополнения словарного запаса английского языка как для взрослых, так и для детей.
Работу рекомендуется начать с создания нового пользователя и выбора словаря, которые, помимо включенных в программу, можно скачать еще.
В EZ Memo Booster включены 3 вида упражнений:
- вариант (выбираете из 5 вариантов правильный перевод слова)
- мозаика (даются два столбика английских и русских слов, надо определить пары путем перетаскивания одного слова на другое или щелчками по словам)
- написание (нужно написать на английском перевод слова). по словам автора, этот режим — самый эффективный для изучения английского, но и довольно сложный. Поэтому здесь можно настроить подсказки, например, показывать первую букву слова.
Результаты программа записывает в базу, имеет гибкие настройки, правда голосового сопровождения пока нет.
Как говорит автор EZ Memo Booster, программу изначально он писал для себя, так как другие подобные его не устроили. И при упорных регулярных занятиях результат вы почувствуете уже через 2 недели.
English Trainer #
Хотите сдать экзамен по английскому языку и проверить свои знания? Бесплатная программа English Trainer Вам поможет.
Например, Вам будет предложена фраза и варианты перевода, причем его направление можно установить по желанию. Всего заданий в одном экзамене можно установить от 5 до 50 и даже ограничить время на выполнение задач.
Если Вы ответили неправильно, то можете сразу посмотреть верный перевод.
Так же программа позволяет вести статистику и протокол экзамена и может обновляться сама через Интернет.
QDictionary #
При изучении английского, думаю, Вам не обойтись без словаря по английскому языку. Например такого, как QDictionary — бесплатный удобный словарь-переводчик. Он находится в трее и переводит слова при наведении на них мышкой или двойном щелчке по слову. Работает с приложениями Internet Explorer (и в браузерах на его основе), Notepad, WordPad, Outlook Express, HTML Help (CHM файлы) и ICQ.
Можно переводить слова двойным кликом (нужно, чтобы в приложении слово при двойном щелчке выделялось — Opera, FireFox, MS Word…) или с помощью настраиваемых горячих клавиш.
Так же можно просто открыть словарь, щелкнув по значку программы правой кнопкой мыши, и посмотреть искомое слово. Перевод слов можно редактировать и добавлять свои слова.
Английский для практиков #
Английский для практиков – это программа, которая поможет вам быстро и весело освоить английский язык. Изучается он на примере песен, анекдотов, шуток, диалогов и всяких рассказов. Все это с озвучкой и выглядит весьма неплохо.
Однако изначально дается только одна песня, остальные же можно докачать из интернета прямо из программы, что довольно удобно.
Существуют как платные так и бесплатные тексты. Тексты запускаются с помощью плеера, можно как прослушать песню наблюдая за переводом, так и переводить слова отдельно в режиме словаря. База данных текстов постоянно пополняется, и обновления можно скачать нажатием одной кнопки. Программа сама определит версию и выведет добавленные тексты, каждый из которых можно скачать отдельно.
Заключение
Есть более полные программы для изучения английского, которые можно приобрести в магазинах на дисках, а рассмотренные в этой статье лишь помогают Вам в изучении языка, расширяют ваш словарный запас, но, прежде чем их использовать, необходимы базовые знания. Где их взять, если все забылось? Вспомнить школьный курс, купить учебник по английскому, взять пару уроков у репетитора… И главное, не ленится!
